Weird Wednesday: An Exploration of Our Quirky World

Nineteenth Century Slang, Phrases and Meanings

19th Century Family Heirloom

We are delighted to welcome you to “Weird Wednesday,” a joint series, partnered with our friends at before the second sleep, that explores the quirky side of our universe.

We live in an extraordinary quirky world that often times we forget to pause in our busy lives to notice. During these times many cannot venture outside-another great reason to pick up a book-so we are bringing our explorations to you.

I’m obsessed with history and cultures from all walks of like. A particular favorite of mine-because I read and write stories in the time period-is nineteenth century history in America. Did you know that many of our expressions and slang come from what many considered forgotten or overlooked? Today we are taking a look at a few quirky slang words and phrases from the nineteenth century and perhaps, we will find a few similar to our modern-day slang. But before we do, and without going too much in-depth on this subject, lets’ look at its definition and a minuscule of the development.

Many slang words and phrases were brought to America from other countries and thus been adopted. Subcultures blending and becoming our main culture-if you will. Slang is ingrained in Americans’ and many don’t realize they are using it or where it comes from or how it evolves. Truth be told, it is difficult to say where exactly it all originated from.Often times, the meaning of the words change or the word can be used for different purposes.. For example: In the American Civil War Era, the word, “Dictator,” means: “The nickname of a 13-inch seacoast MORTAR mounted on a railroad flatcar and utilized during the siege of Petersburg. A.k.a the Petersburg Express.” In today’s society, “Dictator,” is commonly known as a country governed by a Dictator. Another example is, “Dresser,” The usage of this word during the American Civil War Era meant: “A volunteer or medical student assigned the task of dressing wounds. Today we associate the word as a piece of furniture that has drawers to hold clothing, house items and etc…

19th Century Family Heirloom

According to Britannica: “Slang, unconventional words or phrases that express either something new or something old in a new way. It is flippant, irreverent, indecorous; it may be indecent or obscene. Its colorful metaphors are generally directed at respectability, and it is this succinct, sometimes witty, frequently impertinent social criticism that gives slang its characteristic flavor. Slang, then, includes not just words but words used in a special way in a certain social context. The origin of the word slang itself is obscure; it first appeared in print around 1800, applied to the speech of disreputable and criminal classes in London. The term, however, was probably used much earlier. The term, however, was probably used much earlier.” Click on the Britannica site to read more about it their interpretation.  

19th Century Family Heirloom

19th Century Slang and phrases used in America

Here are a few quirky slang and phrases you probably have never heard of:

Hornswoggling, Honey-fuggling, Give me jesse, Bottom fact, Hang up one’s fiddle, To give up, See the elephant, gallnipper, Go the whole hog: to go all the way, Acknowledge the corn, and I’ll Hang up my fiddle.  

Here are a few that you might know:

Humbug, Dad-blame it, You can sass me, You cussed scalawag, How came you so, they’re “Fixin’ to” do it, Carryings-on, Crazy as a loon, Almighty, grit, Bad egg, balderdash, dude (a dandy), and Over yonder.

19th Century Family Heirloom

Meanings of a few:  

Grit: guts; courage; toughness.

Hang up one’s fiddle: to give up.

Go the whole hog: to go all the way.

Almighty: huge

Bad egg: a bad person; a good-for-nothing person.

My personal favorites (Southerners Use):

A-hootin’ and a-hollerin’, Bless your heart, Fixin’ to, I reckon, Hold your horses, Well, I declare, Heavens to Betsy, and Hush your mouth, Water under the bridge, Hogwash, Stuff and nonsense.

Mind your own beeswax – started as a retort in the 1700’s. I remember using that phrases often as a child. Ha!

I’ve only scratched the surface of this fascinating and quirky topic and what a subject to explore! One can go down a rabbit hole with this. What are a few quirky slang words and phrases from the nineteenth century that you know? -Stephanie Hopkins

Images may be subjected to copyright. In order to use art images or any content on Layered Pages platform, please ask permission from Stephanie Hopkins

The Power of Words

Words are a sequence of letters. They evoke expression, meaning and language. Words build sentences that form into paragraphs that lead you to numerous writing mediums. In short, words are powerful. They are a language that is a part of what defines our world. They bring people together to form a common ground. Often times, they can even divide people. How one chooses to use their words makes all the difference.

Imagine a collector of words and the knowledge they hold in their grasps. I’ve always been fascinated with people who collect them. Are you a collector of words?

I’m really looking forward to reading The Dictionary of Lost Words by Pip Williams and sharing my thoughts about it. Thank you, Ballantine Books for a copy. -Stephanie Hopkins

Be sure to check out before the second sleep’s cover crush and thoughts of this book! Her thoughts are really insightful.

Random House Publishing Group – Ballantine

Historical Fiction

Pub Date 06 Apr 2021

Description

In this remarkable debut based on actual events, as a team of male scholars compiles the first Oxford English Dictionary, one of their daughters decides to collect the “objectionable” words they omit.

Esme is born into a world of words. Motherless and irrepressibly curious, she spends her childhood in the Scriptorium, a garden shed in Oxford where her father and a team of dedicated lexicographers are collecting words for the very first Oxford English Dictionary. Young Esme’s place is beneath the sorting table, unseen and unheard. One day a slip of paper containing the word bondmaid flutters beneath the table. She rescues the slip, and when she learns that the word means “slave girl,” she begins to collect other words that have been discarded or neglected by the dictionary men.

As she grows up, Esme realizes that words and meanings relating to women’s and common folks’ experiences often go unrecorded. And so, she begins in earnest to search out words for her own dictionary: The Dictionary of Lost Words. To do so she must leave the sheltered world of the university and venture out to meet the people whose words will fill those pages.

Set during the height of the women’s suffrage movement and with the Great War looming, The Dictionary of Lost Words reveals a lost narrative, hidden between the lines of a history written by men. Inspired by actual events, author Pip Williams has delved into the archives of the Oxford English Dictionary to tell this highly original story. The Dictionary of Lost Words is a delightful, lyrical, and deeply thought-provoking celebration of words and the power of language to shape the world.

Conversing About Novellas

I’ve committed 2021 to be a year of catching up-somewhat-on my back list of books that have been patiently waiting on me. Well, maybe not too patiently. The new year brings new reading goals, habits and a fresh start on many things. This week, I have pondered the idea of adding more novellas to my ever-growing pile of books I want to absorb.

There are various opinions about reading novellas. Some say it is a waste of time and leaves you unsatisfied, but I beg to differ. I admire the writer who takes on the task of weaving a story with fewer words. Often times when having read a six-hundred-page novel, I wanted more. So, there you are. It is not, in truth, about the number of pages but what you make of them and allowing your imagination to explore the what-ifs. -Stephanie Hopkins

Our Souls at Night by Kent Haruf

Published May 28th 2015 by Alfred A. Knopf

A spare yet eloquent, bittersweet yet inspiring story of a man and a woman who, in advanced age, come together to wrestle with the events of their lives and their hopes for the imminent future.

In the familiar setting of Holt, Colorado, home to all of Kent Haruf’s inimitable fiction, Addie Moore pays an unexpected visit to a neighbor, Louis Waters. Her husband died years ago, as did his wife, and in such a small town they naturally have known of each other for decades; in fact, Addie was quite fond of Louis’s wife. His daughter lives hours away in Colorado Springs, her son even farther away in Grand Junction, and Addie and Louis have long been living alone in houses now empty of family, the nights so terribly lonely, especially with no one to talk with.

Their brave adventures – their pleasures and their difficulties – are hugely involving and truly resonant, making Our Souls at Night the perfect final installment to this beloved writer’s enduring contribution to American literature

Season of Migration to the North by Tayeb Salih

Published January 1st 1970 by Heinemann (first published 1966)

After years of study in Europe, the young narrator of Season of Migration to the North returns to his village along the Nile in the Sudan. It is the 1960s, and he is eager to make a contribution to the new postcolonial life of his country. Back home, he discovers a stranger among the familiar faces of childhood—the enigmatic Mustafa Sa’eed. Mustafa takes the young man into his confidence, telling him the story of his own years in London, of his brilliant career as an economist, and of the series of fraught and deadly relationships with European women that led to a terrible public reckoning and his return to his native land.

But what is the meaning of Mustafa’s shocking confession? Mustafa disappears without explanation, leaving the young man—whom he has asked to look after his wife—in an unsettled and violent no-man’s-land between Europe and Africa, tradition and innovation, holiness and defilement, and man and woman, from which no one will escape unaltered or unharmed.

Season of Migration to the North is a rich and sensual work of deep honesty and incandescent lyricism. In 2001 it was selected by a panel of Arab writers and critics as the most important Arab novel of the twentieth century. 

So You Don’t Get Lost in the Neighborhood by Patrick Modiano, Euan Cameron (Translation)

Published September 15th 2015 by Houghton Mifflin Harcourt

A haunting novel of suspense from the winner of the 2014 Nobel Prize in Literature

In the stillness of his Paris apartment, Jean Daragane has built a life of total solitude. Then a surprising phone call shatters the silence of an unusually hot September, and the threatening voice on the other end of the line leaves Daragane wary but irresistibly curious. Almost at once, he finds himself entangled with a shady gambler and a beautiful, fragile young woman, who draw Daragane into the mystery of a decades-old murder. The investigation will force him to confront the memory of a trauma he had all but buried.

With So You Don’t Get Lost in the Neighborhood Patrick Modiano adds a new chapter to a body of work whose supreme psychological insight and subtle, atmospheric writing have earned him worldwide renown — including the Nobel Prize in Literature. This masterly novel, now translated into twenty languages, penetrates the deepest enigmas of identity and compels us to ask whether we ever know who we truly are.

The Lifted Veil by George Eliot

The Penelopiad by Margaret Atwood

The Slow Regard of Silent Things by Patrick Rothfuss

The Uncommon Reader by Alan Bennett

What are some novellas on your to-read list?